Aujourd’hui Casone regarde vers l’avenir, mue, entre autres par l’arrivée de la deuxième génération qui, intégrée depuis des années dans l’organisation, est impliquée dans les stratégies de l’entreprise. Le zèle démontré dans le présent et pour le futur est le résultat de la conscience de son passé.
Les fondations de la ferme de grand-père Francesco et le « poirier » qui a été volontairement épargné lors de la construction du nouveau bâtiment nous le rappelle, discrètement et silencieusement, tous les jours.